Фамилия Кадымалиев — редкий пример сложения двух имён в одной основе. В ней отчётливо выделяются две части: «Кады» и «Мали». Первая восходит к арабскому имени Кадыр (Qādir — «могущественный», «всемогущий», один из эпитетов Аллаха) или к его тюркской переработке Кадым, где конечный звук мог измениться под влиянием местных говоров. Вторая часть — имя Малик (араб. «владыка», «царь») или его краткая форма Мали. Таким образом, Кадымалий — это двусоставное личное имя, распространённое у тюркских народов Средней Азии, особенно у казахов, узбеков и каракалпаков.

Словообразовательная модель типична для фамилий, возникших в советское время на территории Казахстана и других республик: к полной форме имени (Кадымалий) прибавили русский патронимический суффикс -ев. Это указывает на то, что фамилия фиксировалась в документах в XX веке, когда шла массовая русификация имён и фамилий в национальных регионах. В исконной тюркской традиции отчества и фамилии не использовались — человека называли по имени отца с приставкой «улы» (сын) или «кызы» (дочь).

Географически фамилия Кадымалиев почти не встречается за пределами Средней Азии. Наибольшая концентрация носителей — в южных областях Казахстана (Туркестанская, Жамбылская) и в соседних районах Узбекистана. Это указывает на оседлость рода и вероятную принадлежность предков к земледельческим или скотоводческим общинам. Сословно предки Кадымалиевых, скорее всего, были крестьянами-шаруа или ремесленниками, поскольку аристократические тюркские роды (торе, ходжи) обычно сохраняли иные фамильные формы или вовсе их не имели.

Корень «Мали» иногда путают с тюркским словом «мал» (скот, имущество), но это ошибочное сближение: в фамилии отчётливо звучит арабское имя, а не нарицательная лексика. Спорной остаётся только первая часть: некоторые исследователи допускают, что «Кады» могло быть самостоятельным именем (от араб. Кади — «судья»), но в паре с «Мали» это дало бы нелогичное сочетание «судья-владыка». Версия с Кадыром (Кадымом) выглядит убедительнее, так как оба компонента несут сходную семантику могущества и власти — типичный приём в тюркской антропонимии для усиления благопожелательного значения имени.

Фамилия Кадымалиев — не частая даже в своей среде. В отличие от массовых фамилий вроде Алиевых или Кадыровых, она сохраняет редкую двухкорневую структуру, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: если вы носите эту фамилию, ваш род почти наверняка происходит из небольшой локальной группы, где имя Кадымалий передавалось как родовое.