Фамилия Кадзюба — один из тех случаев, когда корень слова почти наверняка не славянский, а тюркский или, возможно, кавказский. В русском языке нет исконного слова «кадзюба», и даже приблизительных аналогов в диалектах не встречается. Поэтому логичнее всего искать основу в тюркских языках, где «каз» или «кад» может означать «гусь» (в ряде тюркских наречий) или восходить к слову «кады» — «твёрдый», «крепкий». Суффикс «-юба» — редкий для русских фамилий, но характерный для украинской или южнорусской модели словообразования (сравните: Карасюба, Бондарюба). Вероятно, исходное прозвище звучало как Кадзюба или Казюба и было дано человеку с каким-то заметным качеством: либо по внешнему сходству с гусем (длинная шея, походка), либо как прозвище «крепкого», упёртого человека.

Географически фамилия тяготеет к югу России и Украине, особенно к районам бывшего влияния запорожского казачества и Крымского ханства. Встречается в Краснодарском крае, Ростовской области, а также в центральных областях Украины. Это не случайно: в этих местах исторически смешивались славянские и тюркские элементы, и прозвища тюркского происхождения легко приживались в казачьей среде. В реестрах запорожских казаков XVII–XVIII веков можно найти фамилии с похожей структурой, хотя сама фамилия Кадзюба не фиксируется в ранних документах — скорее всего, она оформилась позже, в XIX веке, когда прозвища окончательно закрепились как наследственные.

Важный нюанс: фамилия могла возникнуть и как вариант написания более распространённой фамилии Казюба. В украинской и русской письменности буква «д» иногда появляется как вставной звук (эпентетический) для удобства произношения: Казюба → Кадзюба. Если это так, то основа та же — тюркское «каз» (гусь) или «кази» (судья, духовное лицо). Вторая версия менее вероятна, но её не стоит отбрасывать: в исламской традиции «кади» (судья) — уважаемая должность, и прозвище могло достаться человеку, служившему у татар или турок переводчиком или писарем. Однако для фамилии Кадзюба «гусиная» версия выглядит убедительнее: такие прозвища давали по бытовым, заметным чертам, а не по высоким должностям.

Что касается социального статуса, то носители фамилии Кадзюба почти наверняка происходят из крестьян или казаков. Дворянских родов с такой фамилией в Российской империи не зафиксировано. Это не умаляет её ценности: фамилия — живой свидетель контактов славян с тюркским миром, а её редкий суффикс и нестандартное звучание делают её легко узнаваемой. Если вы ищете своих предков, стоит проверить метрические книги Кубани, Ставрополья и Полтавской губернии — там шанс найти Кадзюбу выше, чем в северных регионах.