Фамилия Кандзюба восходит к украинскому слову «кандзюба», которое переводится на русский язык как «кривизна, крючок». Скорее всего, это существительное легло в основу прозвища Кандзюба, которое содержало указание на внешние особенности человека. Так могли назвать сутулого человека. Фамилия Кандзюба восходит к украинскому слову «кандзюба», которое переводится на русский язык как «криизна, крючок». Скорее всего, это существительное легло в основу прозвища Кандзюба, которое содержало указание на внешние особенности человека. Так могли назвать сутулого человека ('в крюк согнуло').