Так и представитель рода Кальмаевых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Кальмаева образована от прозвища Кальмай, которое восходит к названию рыбы «кальма». Исходя из этого, можно предположить, что Кальмаем называли рыбака. По другой версии, фамилия Кальмаева образована от тюркского имени Калмай, в основе которого лежит слово kalma – «оставшийся». Возможно, так назвали ребенка в семье, где дети часто умирали. Так и прозвище Кальмай закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Кальмаева. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Кальмай, со временем получил фамилию Кальмаева.