Фамилия Калудов — редкий случай, когда за основу взято не имя, не профессия и не внешний признак, а, скорее всего, географическое прозвище. Её ядро — «Калуд» или «Калуда». В русской ономастике эта основа напрямую отсылает к городу Калуга. Перед нами типичная модель прозвища по месту жительства: человека, переселившегося из Калуги или калужских земель, в другом регионе могли прозвать Калугой или Калудой. Суффикс -ов- указывает на принадлежность: «чей?» — Калудов, то есть сын или потомок Калуды.

Словообразовательная цепочка здесь простая, но с фонетической особенностью. В основе лежит нестандартная форма «Калуда», а не привычное «Калуга». Это могло возникнуть из-за диалектного произношения (замена «г» на «д» — явление, известное в некоторых русских говорах, особенно северных) или как результат адаптации прозвища в устной речи. В любом случае, фамилия образована по той же схеме, что и Калугин, но с другим суффиксом и от другой огласовки корня.

Версия о происхождении от прозвища «Калуда» (в значении «калужанин») — основная и самая убедительная. Альтернативные гипотезы, например, связь с тюркским словом «калут» (что-то вроде «ошибка» или «неудача»), выглядят натянутыми: в русской антропонимии такие заимствования редки, и для фамилии Калудов нет этнографических или исторических подтверждений их бытования.

Географически фамилия тяготеет к центральным и северным областям России. Встречается она нечасто, что говорит об узколокальном происхождении — возможно, от одной ветви переселенцев из Калуги, осевших в каком-то конкретном уезде. Носитель фамилии Калудов мог быть крестьянином, мещанином или служилым человеком, но сословная принадлежность предков по самой фамилии не определяется — здесь важнее то, что его родоначальника когда-то выделили как «пришлого из Калуги».

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, Калудов стоит особняком. Калугин — массовая фамилия, образованная от той же основы, но по стандартной модели. Калудов же — более редкий вариант, сохранивший диалектный или архаичный звуковой облик. Это делает её ценной для локальной истории: по такой фамилии можно проследить пути миграции населения и особенности говора конкретной местности.