Фамилия Камазик — редкая и по своему строению явно нестандартная для русского ономастикона. Если отбросить суффикс -ик, который в русских фамилиях обычно указывает на принадлежность (сравните: Ивановик, Петрик), то основа «Камаз» наводит на мысль об известном грузовом автомобиле. Однако связь с заводом «КамАЗ» маловероятна: фамилия могла возникнуть лишь в советское время, но для массового образования фамилий это слишком поздно, а единичные случаи необъяснимы без конкретных документов.

Гораздо правдоподобнее, что Камазик — это вариант фамилии Камазин или Камазов, прошедший через диалектную или писарскую переделку. Корень «камаз» может восходить к тюркскому слову «камыш» (тростник, камыш) — в южнорусских и украинских говорах «камаз» или «камаш» иногда так называли заросли камыша. Тогда прозвище Камаз давали человеку, жившему у камышовых плавней, или тому, кто занимался заготовкой камыша для кровли.

Есть и версия, связывающая фамилию с диалектным глаголом «камазнуть» — ударить, стукнуть, или с «камаз» в значении «удар, тумак». В таком случае прозвище могло закрепиться за драчуном или человеком с тяжёлой рукой. Суффикс -ик в этой модели — скорее уменьшительный или патронимический (сын Камаза), что типично для западнорусских и белорусских земель.

Географически фамилия Камазик встречается единично, в основном в республиках бывшего СССР, что может быть следствием случайной записи или миграции. Из-за редкости однозначно определить сословную принадлежность предков невозможно: это могли быть как крестьяне, так и казаки, но не дворяне — фамилии с суффиксом -ик в дворянской среде нехарактерны.