Фамилия Камбураки образована от мужского имени Камбуракис, которое восходит к греческому слову kamberis - «преданный слуга», в турецком языке это слово имеет значение «родившийся в доме хозяина».