Фамилия Камназарова — женская форма, а её мужской вариант, Камназаров, образован от имени или прозвища. Скорее всего, в основе лежит тюркское имя Камназар, где «кам» — «шаман», «колдун» или «сильный», а «назар» — «взгляд», «внимание» или арабское «обет, посвящение». В тюркской ономастике такие двухчастные имена — часто обереги или пожелания. Встречается и версия, что «кам» восходит к персидскому «кам» — «мало», «недостаток», тогда имя могло означать «не имеющий недостатков», но это менее вероятно для кочевой среды.

Суффикс -ов указывает на русскую модель патронимической фамилии: Камназаров — буквально «сын Камназара». Такие фамилии закрепились у народов Поволжья, Урала и Средней Азии, где тюркские имена соединились с русским окончанием. Камназаровы могли быть потомками шаманов, уважаемых старейшин или просто людей, получивших имя-оберег.

Географически фамилия редкая, встречается в Татарстане, Башкортостане, а также среди татарской диаспоры. В дореволюционных переписях её почти нет — это говорит о позднем закреплении, возможно, в XIX–XX веках, когда крестьянам и инородцам стали массово давать фамилии по отцу.

Сравните с однокоренными Камназаров, Назаров, Камалов. Камназаров отличается редкой первой частью — «кам» почти не встречается в русских фамилиях, что делает её уникальной среди тюркско-русских ономастических гибридов.