Фамилия Каморные (а также её мужской вариант Каморный) — редкий пример, когда одно слово породило две совершенно разные версии происхождения, и обе имеют право на существование.

В основе фамилии лежит слово «камора». В церковнославянской письменности так называли надстрочный знак, указывающий на множественное число. Если придерживаться этой версии, прозвище Каморный мог получить грамотный священнослужитель или писарь, имевший дело с богослужебными книгами. Однако у слова было и другое, сугубо практическое значение: каморой называли заднюю часть артиллерийского орудия, куда закладывали заряд. В этом случае прозвище носило «профессиональный» характер и могло принадлежать оружейнику, пушкарю или мастеру, изготавливавшему стволы.

Фамилия образована по простой модели: к основе «камора» добавили суффикс -н-, а затем окончание -ые, характерное для фамилий, отвечающих на вопрос «чьи?». Такая форма (на -ых/-их) типична для северных и центральных областей России и указывает на целый род или семью.

Обе версии (церковная и ремесленная) вполне правдоподобны, хотя вторая кажется более вероятной для крестьянской или посадской среды, где фамилии чаще давали по занятию, а не по книжной грамоте. Точно определить, какой из предков — дьячок или пушкарь — стал родоначальником, сегодня уже невозможно.