Фамилия Канашевский происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Канашевский происходит от названия чувашского города Канаш. Согласно легенде, основателями этого города были чуваши. Они остановились на берегу безымянной реки и сели «совет держать», где им поселиться. Здесь и решили осесть, реке и поселению дали одинаковые названия – Канаш. Поэтоу топоним «Канаш» в переводе с чувашского означает «совет». Вполне возможно, что основатель рода Канашевских был жителем города Канаш или состоял там на службе. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Канашевский, со временем получил фамилию Канашевский. О точном месте и времени возникновения фамилии Канашевский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Канашевский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.