Фамилия Карачарсков — яркий пример того, как в русской фамилии застыло тюркское прозвище. В её основе лежит слово «карачар» или «карачар», которое в тюркских языках (особенно в татарском, башкирском, казахском) означает «черный» (кара) и «болезнь, язва, страдание» (чар/чар). Буквально — «черная хворь», «черная язва». В прошлом так могли прозвать человека, перенесшего тяжелую болезнь или имевшего темные, шершавые пятна на коже. Иногда прозвище давали в качестве оберега: чтобы злые духи и настоящие болезни обходили стороной, человека нарекали «страшным» именем.

Словообразовательная модель фамилии — типично русская: тюркская основа «Карачар» + суффикс принадлежности -ск- (указывающий на происхождение из определенной местности или от конкретного лица) + окончание -ов. Таким образом, Карачарсков — это «сын Карачара» или «потомок того, кого звали Карачар». Важно, что суффикс -ск- в этой фамилии встречается реже, чем обычный -ов, что может указывать на более позднее оформление фамилии или на её книжное происхождение (например, при записи в церковные метрики). Обычно такой суффикс давали фамилиям по названию села или города, но здесь он работает как патронимический, что нечасто.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где издавна жили тюркские народы в соседстве с русскими: Поволжье, Урал, Западная Сибирь. Носители фамилии Карачарсков — это, скорее всего, потомки крещёных татар, башкир или чувашей, которые получили фамилию по прозвищу предка. В документах XVII–XIX веков подобные прозвища часто записывали в «сказках» (переписях) как «Карачар», а затем, при закреплении фамилий, к ним добавили суффикс. Встречаются варианты написания Карачарсков и Карачарский — второй вариант ещё сильнее подчеркивает возможную связь с каким-то урочищем или селением Карачары (гипотетически), но основной массив носителей держится на -ов.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает уточнить картину. Фамилии Карачаров, Карачаев, Карачаровский образованы от тех же корней, но с разными суффиксами. Карачарсков стоит особняком: суффикс -ск- здесь не топонимический, а скорее «дворянский» по форме, но по сути — просто фиксация прозвища. Это говорит о том, что предок был не просто «Карачар», а именно «Карачарский» — то есть, возможно, переселенец из некоего места или, что вероятнее, при записи в ревизские сказки писарь дал фамилию по более «красивому» образцу, характерному для духовенства или служилых людей. Прямых данных о принадлежности к какому-то сословию нет, но форма фамилии не исключает, что её носители могли быть государственными крестьянами или однодворцами южных рубежей.