Фамилия Карагулин образована от женского имени Карагуль, которое в переводе на русский язык означает «черная роза» или «черный цветок».