«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Крагульян образована от имени Карагуль. Оно, в свою очередь, вероятно, восходит к древнетюркскому имени Карагул (Каракул), которое состоит из двух слов: «кара», которое переводится на русский язык как «грозный, сильный; великий», и «кул» , означающее в переводе с арабского языка «раб божий; товарищ, спутник; работник, хлебопашец, воин». Таким образом, дословно имя Карагуль переводится как «великий воин, грозный воин». Вероятно, что родители, нарекая своего ребенка этим именем, желали ему стать известным талантливым военачальником. Согласно другой версии, имя Карагуль происходит от женского имени Карагуль, которое в переводе на русский язык означает «черная роза». Основателем рода в этом случае была женщина. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Карагульян поначалу имела значение «из рода Карагуль».