Фамилия Карамышев образована от тюркского мужского личного имени Карамыш, которое в переводе на русский язык означает «ребенок родился». Имя Карамыш родители обычно давали долгожданному, желанному ребенку.