Фамилия Картамышев имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркского прозвища Картамыш. Фамилия Картамышев образована от прозвища Картамыш. Возможно, так называли человека, жившего на берегу реки Куртамыш (приток Тобола). Согласно другой версии, оно восходит к монгольскому слову «хөөртэй» - «веселый, забавный». В этом случае прозвище Картамыш отражало характер человека. О точном месте и времени возникновения фамилии Картамышев в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Однако бесспорным является тот факт, что фамилия Картамышев представляет собой замечательный памятник восточной письменности и культуры.