Фамилия Карчикова — женская форма фамилии Карчиков. В её основе лежит прозвище Карчик. На Украине так называли человека с толстой, короткой шеей. Слово «карчик» — уменьшительное от «карк» (шея, загривок), и прозвище давали по заметной внешней примете. Модель образования проста: к основе Карчик добавили типичный русский суффикс принадлежности -ов, а затем — окончание женского рода -а. Такую фамилию мог получить сын или дочь того самого Карчика.

Иногда фамилию пытаются связать с прозвищем Корчень (от «коренастый»), но эта версия слабее: она требует перестановки звуков и не объясняет прямого значения исходного слова. Географически фамилия Карчиковы встречается в южнорусских и украинских регионах, что подтверждает украинское происхождение прозвища. В любом случае, фамилия прямо указывает на внешность предка — он был невысоким, плотным или обладал массивной шеей. Никакой тайны или сложной социальной истории здесь нет: перед нами прозвищная фамилия, каких в русском и украинском ономастиконе тысячи.