Фамилия Каркусати — одна из тех, что ломают шаблон. Она не укладывается в привычные для русского уха модели на -ов, -ин или -ский, и это сразу подсказывает: перед нами не исконно русская фамилия, а скорее всего, греческая, итальянская или, что вероятнее, грузинская. В грузинском языке фамилии на -швили, -дзе, -ия и -ава встречаются повсеместно, но окончание -ати тоже существует, хоть и реже. Оно характерно для мегрельских или имеретинских фамилий (например, Чхеидзе — с другим суффиксом, но Каркусати — по той же модели). Таким образом, корень «Каркус» — это основа, а «-ати» — патронимический суффикс, указывающий на происхождение от предка по имени или прозвищу.

Основа «Каркус» может восходить к греческому слову «καρκίνος» (karkinos) — «рак» или «краб». В греческом языке это слово дало начало фамилиям вроде Каркавицас, а в грузинском могло быть заимствовано или адаптировано. В таком случае прозвище Каркус дали человеку с цепкой хваткой, упрямым характером или, возможно, с профессией, связанной с морем (ловлей крабов). Альтернативная версия — связь с тюркским «каркус» (сухой, жесткий), но это менее вероятно, так как суффикс -ати явно указывает на кавказскую, а не тюркскую среду.

В историческом контексте фамилия Каркусати почти наверняка принадлежала дворянскому или, как минимум, привилегированному сословию в Грузии. В XIX веке грузинские фамилии часто фиксировались в русских документах с сохранением окончания, так что носители могли быть князьями, дворянами или священниками. Однако точных сведений о конкретном роде Каркусати в открытых источниках нет — фамилия редкая, и ее география, скорее всего, ограничена Западной Грузией (Мегрелия, Имеретия). Если вы встретили ее в России или Украине, это, вероятно, потомки эмигрантов или переселенцев после 1917 года.

Сравните с однокоренными фамилиями: Каркавадзе, Каркашвили — они тоже строятся на основе «карка», но с разными суффиксами. Каркусати отличается именно окончанием -ати, которое встречается у таких фамилий, как Гугусати, Джапаридзе (с другим суффиксом, но похожая модель). Если ваш предок носил эту фамилию, он, скорее всего, происходил из семьи, где ценили прозвища по характеру или внешности — «цепкий, как рак».