Так, фамилия Карвацкая ведет свое начало от прозвища Карватка. Фамилия Карвацкая образована от прозвища Карватка, которое восходит к аналогичному прозвищу со значением «кружка». Можно предположить, что основатель рода Карвацких был мастером по изготовлению посуды. Однако, не исключено, что так называли любителя хмельных напитков. Суффикс -цкий (-цкая), с помощью которого образовалась фамилия Карвацкая, по своему происхождению является русским. Позже прозвище Карватка, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.