Фамилия Касарига — редкий случай, когда географию происхождения можно определить почти сразу, но вот с корнем придётся разбираться отдельно. Она отчетливо тяготеет к западнорусским и украинским землям, а также к польскому языковому ареалу. Встречается она нечасто, и это наводит на мысль, что перед нами не массовая модель на -ов или -ин, а скорее прозвищная фамилия, застывшая в исходной форме.

Главная загадка — основа «касар-» или «касариг-». Самое прямое объяснение лежит в польском и украинском языках, где есть слово «касарня» (казарма) и производные от него. В таком случае Касарига — это прозвище человека, имевшего отношение к казарменной жизни: либо отставного солдата, живущего при казарме, либо, в переносном смысле, человека грубого, «казарменного» нрава. Подобные прозвища от места службы или жительства — обычное дело для фамилий, возникших в военной среде Речи Посполитой.

Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с литовским или балтским корнем, где «kas» — копать, а «riga» — рига (овин, сарай). Тогда «Касарига» могла бы означать «копающий ригу» или «строитель риги», то есть человека, занятого хозяйственными постройками. Однако эта гипотеза слабее: для балтских фамилий характерны другие суффиксы и окончания, а «-ига» в чистом виде — скорее польско-украинская черта.

Обратите внимание на суффикс «-ига». В русских фамилиях он практически не встречается, зато в польских и украинских — да: Воробей, Сопига, Кривонога. Здесь он выполняет роль, близкую к уменьшительной или пренебрежительной, как в слове «собака» — «собачига». То есть «Касарига» — это не просто «человек из казармы», а с оттенком: «этакий казарменный тип». Это сужает круг поисков: предки носителя фамилии, скорее всего, жили на территории современной Западной Украины, Беларуси или восточных воеводств Польши.

Сословная принадлежность по фамилии не определяется: Касарига мог быть как казаком, так и крестьянином или мещанином. Но военный или околовоенный контекст — самая надежная нить. Если искать аналоги, то это фамилии вроде Казарновский, Касаркин, Касаров — все они так или иначе отсылают к казарме или военному быту. Но Касарига стоит особняком: ни дворянского суффикса, ни патронимического окончания — чистое прозвище, которое со временем стало фамилией.