Фамилия Кашигин — пример того, как за привычной русской фамилией может стоять тюркское или финно-угорское слово. В её основе лежит мирское имя Кашига, которое не было крестильным, а давалось в быту. Это имя, скорее всего, русифицированная форма тюркского «кашик». У пермяков так называли сплетённый из прутьев ковшик вроде дуршлага — им вынимали пельмени из котла. Человек, получивший прозвище Кашига, мог быть мастером по изготовлению таких ковшей или просто иметь к ним отношение.

Есть и другая версия: фамилия восходит к тюркскому слову «кашага», то есть «подмытый берег». В этом случае прозвище могли дать человеку, жившему у реки на обрывистом берегу. Оба варианта правдоподобны, но первый — с бытовым предметом — встречается в ономастике чаще, так как мирские имена от названий вещей и утвари были распространены.

По модели образования фамилия принадлежит к типичному русскому типу на -ин. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Кашигин, то есть сын или потомок Кашиги. Такие фамилии обычно возникали в северных и центральных землях Руси. Точное время и место появления фамилии Кашигин установить сложно — процесс становления фамилий у крестьян затянулся до XIX века, и письменных источников по прозвищам простых людей сохранилось мало.

Кашигины — не слишком распространённая фамилия, что делает её интересной для локальных генеалогических поисков. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит обратить внимание на Пермский край и прилегающие к Уралу области — там контакт славянского и тюркоязычного населения был особенно тесным, а прозвища, связанные с хозяйственной утварью, бытовали долго.