Фамилия Кашпаренко образована от имени Кашпар. Оно является украинским и белорусским вариантом имени Каспар, весьма популярного в Центральной Европе до XVIII века. Имя Каспар очень древнее. Согласно другой гипотезе, имя Каспар образовано от персидского слова со значением «обладатель сокровищ» или от индийского слова, означающего «путник, путешественник». Так, в Базе данных Приморского края записан украинец Кашпаренко Ульян Яковлевич, который родился в 1897 году в Киевской губернии.