Фамилия Каспартов — одна из тех, чья этимология уходит в несколько культурных слоёв сразу. Разбирать её стоит не с корня, а с того, где и как она могла возникнуть. Основных версий две, и они ведут в разные стороны: на Кавказ и в библейскую историю.

Первая версия связывает фамилию с осетинским топонимом — селением Каспарты. Название переводится как «солнечная сторона». Если предки носителя фамилии происходили из этого места, то прозвище Каспарт, а затем и фамилия Каспартов, указывали на выходца оттуда. Такая модель образования — от названия села через прозвище — типична для горских народов, в том числе для горских евреев, которые жили в тех краях. Поэтому версия о горско-еврейском происхождении фамилии выглядит правдоподобно: она привязана к конкретной географической точке и историческому контексту.

Вторая версия — от мужского имени Каспарт, варианта имени Каспар (или Гаспар). В персидском языке это имя означает «обладатель сокровищ». В западноевропейской традиции Каспар — один из трёх волхвов, пришедших поклониться младенцу Иисусу (вместе с Мельхиором и Валтасаром). Если фамилия образована от этого имени, то суффикс -ов указывает на принадлежность: «сын Каспарта» или «из рода Каспарта». Такая модель — самая распространённая в русских фамилиях, но здесь имя-основа не славянская, а заимствованная через христианскую традицию.

Какая версия убедительнее? Первая — с топонимом — даёт более конкретную привязку к месту и этнической группе. Вторая — с именем — возможна, но менее специфична: имя Каспар в России встречалось редко, и фамилии от него (Каспаров, Каспарян) чаще встречаются у армян. Форма Каспартов с суффиксом -ов скорее характерна для русского или русифицированного варианта.

В исторических документах фамилия зафиксирована. В Книге памяти Ростовской области упоминается Каспарт Фаня Адольфовна, родившаяся в 1933 году в Азовском районе. Обратите внимание на написание: в документе стоит форма Каспарт (без суффикса), что может указывать на исходное прозвище или фамилию в несклоняемом варианте. Каспартов — это уже патронимическая или «русифицированная» форма, где к основе добавили типичный русский суффикс принадлежности.

В итоге: носитель фамилии Каспартов, скорее всего, потомок выходца с Кавказа, из осетинского или горско-еврейского селения Каспарты. Менее вероятно, но не исключено, что в основе лежит редкое христианское имя Каспар.