Первая из них восходит к тюркскому мужскому имени Касым, которое в переводе с арабского означает «делящий, распределяющий, раздающий; делящийся (с кем-либо)». Вторая часть — бек — в переводе с тюркского означает «господин, хозяин». Таким образом, буквально фамилия Касымбеков означает «щедрый господин». Вероятно, основатель фамилии был влиятельным, богатым человеком, отличался щедростью и милосердием.