Фамилия Каталкин является самобытным памятником славянской культуры. Фамилия Каталкин образована от прозвища Каталка. Возможно, оно восходит к слову «каталки» - «валенки». Валенки — это зимние теплые сапоги, свалянные из шерсти. Вероятно, прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность основателя фамилии: он мог заниматься изготовлением и продажей валенок. Согласно другой версии, прозвище Каталка восходит к глаголу «катать». В этом случае так могли прозвать извозчика. Не исключено, что фамилия Каталкин этимологически связана с нарицательным «каталь». На Урале так называется прокатный стан на металлургическом заводе. Соответственно, прозвище Каталка мог получить рабочий-металлург. Так и прозвище Каталка закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Каталкин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Каталка, со временем получил фамилию Каталкин. Безусловно, фамилия Каталкин представляет собой замечательный памятник славянской культуры. Однако процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности, поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Каталкин можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.