Фамилия Катке образована от прозвища Кат и уменьшительного суффикса –ке. Данное прозвище, скорее всего, восходит к немецкому слову Kate, которое на русский язык переводится как «изба, крестьянский дом (без усадьбы). Вполне вероятно, что это прозвище отражает особенности места жительства предка – в небольшом доме. Так, в Книге памяти Киевской области упоминается комбайнер Катке Август Готлибович, родившийся в 1904 году в селе Вышковки.