Фамилия Катляров — редкий случай, когда её происхождение почти наверняка связано с географией, а не с профессией или личным прозвищем. В основе лежит топоним Катляр — так называется несколько небольших рек и селений в Башкортостане, а также в Татарстане (например, деревня Катляр в Азнакаевском районе). Если ваш предок носил фамилию Катляров, скорее всего, он был выходцем из одного из этих мест, и фамилию ему дали по названию родной деревни или речки, на которой стоял дом.

Суффикс -ов указывает на русскую модель образования фамилий, характерную для второй половины XIX — начала XX века. В те времена, когда крестьянам массово присваивали фамилии, их часто записывали по месту жительства: «Иван из Катляра» превращался в «Иван Катляров». Это типичный случай для переселенцев из Поволжья и Приуралья, которые уходили в другие губернии — их фамилия становилась меткой о малой родине.

Сам топоним Катляр имеет тюркские корни. В татарском и башкирском языках «катлы» означает «слоистый» или «составной», а «яр» — «берег» или «обрыв». Таким образом, Катляр — это «слоистый берег» или «обрыв с прослойками», что точно описывает геологическое строение берегов местных речек. Встречается и версия, что название происходит от имени Катлыяр (сложенное из «катлы» и «яр» — «дорогой друг»), но для фамилии первичнее именно географическое объяснение: слишком много одноимённых рек и сёл в регионе.

Фамилия остаётся довольно редкой и за пределами Башкортостана и Татарстана встречается нечасто. Её носители — это потомки крестьян и сельских жителей, которые в XIX веке получили фамилию по названию своего поселения. Если вы встретили Катлярова за Уралом или в Сибири, скорее всего, его предки участвовали в переселенческом движении конца XIX — начала XX века, когда крестьяне из малоземельных губерний осваивали новые земли.