Фамилия Катошины — редкий пример, где тюркская основа сочетается с русским патронимическим суффиксом, но не самым частотным. Разбираем по порядку. В основе лежит имя Катош. Первая версия связывает его с турецким kati — «твёрдый, жёсткий». Вторая выводит из тюркского Кадыш, что значит «родственник, брат». Оба варианта правдоподобны и указывают на восточные корни, скорее всего, из среды Золотой Орды, печенегов или половцев.

Обратите внимание на суффикс. В фамилии Катошины стоит -ин, а не более привычный -ов. -ин в русских фамилиях обычно присоединяли к основам на -а или -я (Пушкин, Ильин). Здесь же основа Катош — твёрдая, и по правилам следовало бы ждать Катошов. Но такое отклонение — не ошибка, а живой след устной речи: прозвище Катош могли воспринимать как слово женского рода или как уменьшительное, что и дало суффикс -ин. Встречается и написание Катошев, но Катошины — более старая и редкая форма.

Фамилия уходит корнями в XV–XVII века, когда нерусские дворяне массово вливались в состав российского дворянства. Многие из них сохраняли в фамилии память о родоначальнике-тюрке. Катошины — не исключение: их предок, носивший имя Катош, скорее всего, был выходцем с востока, осевшим на русской службе. Точных сведений о сословии нет, но модель образования типична для служилых людей того времени.

География фамилии узкая. Катошины — не массовая фамилия, её носители встречаются локально, в основном в центральных и южных областях России, где традиционно селились выходцы из Орды. В документах XIX века фамилия фиксируется в Курской и Тамбовской губерниях. Сегодня она остаётся малочисленной, что делает её особенно ценной для генеалогического поиска: каждый носитель — часть узкого родового древа.