Фамилия Кайнер, скорее всего, происходит от немецкого слова kein («кайн»), которое в переводе на русский язык означает «никакой, никто». Суффикс -ер имеет значение «лицо по признаку». Соответственно, основателем рода Кайнеров мог быть тихий, неприметный человек. Однако не исключено, что в основу фамилии Кайнер легло английское слово kine («кайн»), которое является архаичной формой множественного числа существительного cow («корова»). Исходя из этого, можно предположить, что фамилия Кайнер относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Поэтому не исключено, что родоначальник Кайнеров был скотоводом и занимался разведением коров.