Фамилия Казаноков образована от имени Казанок. Первая из них ведет свое начало от тюрко-татарского «казан». Вторая часть - «ок» - происходит от булгарского слова «окъо» и переводится на русский язык как «сын». Таким образом, Казанок означает «сын Казана». Поскольку казаном называется котел для приготовления пищи, это имя давалось с пожеланием, чтобы ребенок всегда был обеспечен пропитанием. Менее вероятно, что имя Казанок связано с еврейским словом hazzan «тот, кто читает молитву во время богослужения, кантор». Таким образом, потомок человека, которого звали Казанок, со временем получил фамилию Казаноков.