Фамилия Кажуро — одна из тех, что заставляют задуматься о прозвище, а не об имени в основе. Если бы она звучала как Кажуров, всё было бы проще: суффикс -ов указывал бы на «сына Кажура». Но окончание -о (а точнее, ударное -о́) выдаёт иную модель. Это типичная украинская или белорусская фамилия, образованная напрямую от прозвища Кажу́р без дополнительного патронимического суффикса. Такие формы особенно часты в западных регионах Украины и в Полесье.

Корень слова — «кажур» или «кожур». Самое прямое объяснение: «кожура» — то есть шкурка, корка. В украинском языке «кожу́р» или «кажу́р» — это либо кожура (от картофеля, фруктов), либо, что важнее, прозвище человека, который занимался сдиранием коры, кожи или шкур. В переносном смысле так могли назвать сварливого, «колючего» человека, от которого, как от шелухи, трудно отделаться. Встречается и версия, что «кажур» — диалектное название кожевника или скорняка, то есть мастера, работающего с кожей. Тогда фамилия профессиональная, как и многочисленные Кожевниковы, но в местной, юго-западной огласовке.

Менее очевидный, но возможный вариант — связь с польским или белорусским словом «każura» (кажура), которое в некоторых говорах означало «капризный» или «плаксивый». Это уже характеристика поведения, а не ремесла. Какая из версий правдоподобнее? Скорее всего, прозвище по занятию — обработка кожи или коры. Такие ремёсла были распространены повсеместно, и прозвище легко закреплялось за родом, переходя в фамилию.

С точки зрения словообразования, фамилия Кажуро стоит в одном ряду с украинскими фамилиями на -о: Шевченко, Коваленко, Бондаренко. Но если те модели — типичные патронимы (сын Шевца, сын Коваля), то Кажуро — скорее прямое прозвище, без уменьшительного суффикса. Это роднит её с фамилиями вроде Головань, Лобода, где в основе — характеристика или предмет.

Географически фамилия тяготеет к Гомельской, Брестской областям Беларуси и к западным областям Украины (Волынь, Ровенщина). В России встречается редко и, скорее всего, занесена переселенцами. Дворянского происхождения у Кажуро нет — это крестьянская или мещанская фамилия, что типично для прозвищ, образованных от бытовых реалий.

Итого: фамилия Кажуро — украинско-белорусское прозвище, скорее всего, профессиональное (кожевник, скорняк) или, реже, характеризующее (колючий, сварливый человек). Никакой связи с тюркскими корнями или редкими именами здесь нет — всё объясняется местной лексикой и словообразовательной моделью.