Фамилия Кедук — редкая, и её происхождение неочевидно. На первый взгляд она похожа на украинские или польские фамилии с суффиксом -ук/-юк, которые обычно указывают на «сына» или «потомка» человека. В украинском языке суффикс -ук (в русской передаче часто -ук, -юк) присоединялся к имени или прозвищу отца: например, Иван → Иванюк, Грицько → Грищук. Если Кедук образована по той же модели, её основа — Кед. Что это могло быть?

Самая прямая версия — основа от имени или прозвища Кед. В славянской антропонимии встречалось имя Кед (возможно, сокращение от Кедр или от языческого имени Кедей), но документальных подтверждений его широкого бытования мало. Более вероятно, что прозвище Кед дали человеку с какой-то характерной чертой: например, за сходство с кедром (высокий, статный) или за профессию — сборщик кедровых орехов. Однако кедр — дерево сибирское, а фамилия Кедук не характерна для Сибири; её носители чаще встречаются на западе бывшей Российской империи: в Беларуси, на западе Украины, в Литве и Польше. Это заставляет искать другой корень.

В балтийских языках есть слово kedėti (лит. «сидеть», «гнездиться») или keda (латыш. «кудри», «вихры»). Прозвище Кеда могло означать «лохматый», «кудрявый» или, наоборот, «сидень», «домосед». Фамилии с таким корнем встречаются у литовцев и белорусов: Кеда, Кедо, Кедас. Форма Кедук тогда — это белорусская или украинская адаптация балтийского прозвища, где -ук добавили по привычной славянской модели. Эта версия правдоподобнее, потому что объясняет и географию (западные регионы), и редкость фамилии (переходное явление между языками).

Менее вероятна, но возможна связь с тюркскими языками: в некоторых из них kedük означает «маленький», «младший». Если фамилия пришла от крымских татар или ногайцев, она могла означать «младший сын». Но для этого в истории семьи должны быть следы кочевых народов, что для фамилии Кедук не типично.

Таким образом, Кедук — скорее всего, фамилия западного происхождения, возникшая на стыке балтийской и славянской традиций. Её носитель в первом поколении был либо человеком с прозвищем Кед (кудрявый, лохматый), либо сыном такого человека. Фамилия осталась редкой: она не попала в массовые списки дворянства или крестьянства, не распространилась через крупные сословные группы. Встретить Кедука сегодня можно в Беларуси, на Волыни, а также среди потомков эмигрантов в США и Канаде.