Фамилия Кекишвили — яркий пример грузинской фамильной модели, которая с ходу сообщает о происхождении своего носителя. В Грузии фамилии делятся на региональные типы, и суффикс -швили — один из самых распространённых. Он означает «дитя» или «рождённый» и характерен для восточной Грузии, прежде всего для Кахетии и Картли. Поэтому, встретив Кекишвили, можно с высокой вероятностью предположить, что корни семьи — оттуда.

Основа фамилии — личное имя Кека. В грузинском языке это сокращённая или ласкательная форма от имён Екатерина или Кетеван. Оба имени популярны в Грузии: Кетеван — древнее грузинское имя, известное по святой царице Кетеван, а Екатерина пришла из греческой традиции. Со временем имя Кека закрепилось как самостоятельное, а затем и как основа для фамилии. Таким образом, Кекишвили буквально означает «дитя Кеки» — потомок человека, которого звали Кекой.

Словообразовательная модель здесь простая и типичная: личное имя + патронимический суффикс. Никакой загадки или многозначности нет. Фамилия не указывает на ремесло, прозвище или место жительства — она прямо говорит о родстве по имени предка. В этом её ценность для историка: она сохраняет память о женском имени, которое в прошлом бытовало в Грузии шире, чем сейчас.

Спорных версий происхождения у Кекишвили практически нет. Иногда пытаются связать основу с тюркскими или армянскими корнями, но это натяжка: суффикс -швили однозначно грузинский, а имя Кека встречается в грузинских источниках. Если и есть параллели в других языках, то они случайны и не влияют на этимологию.

Социальный контекст фамилии тоже прозрачен. В Грузии фамилии на -швили носили разные сословия — от князей до крестьян, поэтому по суффиксу нельзя определить знатность рода. Кекишвили могли быть как свободными земледельцами, так и мелкими дворянами. Конкретных данных о сословной принадлежности носителей этой фамилии в исторических документах немного, но это не редкость для массовых патронимических фамилий.

В итоге фамилия Кекишвили — это чёткий маркер восточногрузинского происхождения, который ведёт к имени Кека, ласкательной форме от Екатерины или Кетеван. Никакой сложной истории, никаких заимствований — просто и ясно: «ребёнок Кеки».