Фамилия Керносовская — редкая и территориально привязанная, её происхождение почти наверняка связано с названием населённого пункта. Основа фамилии — топоним Керносово (или Керносов), а суффикс -ский указывает на типичную модель образования дворянских и шляхетских фамилий в Речи Посполитой и на западнорусских землях. Такие фамилии отвечали на вопрос «откуда родом» и часто закреплялись за семьями, владевшими поместьем или жившими в соответствующей местности.

Сам топоним Керносово имеет балтийское или славянское звучание. Наиболее правдоподобная версия связывает его с литовским словом kėrnas — «пень», «коряга», «выкорчеванный участок». В таком случае Керносово — это «селение на вырубке» или «место, расчищенное от пней». Такие названия характерны для земель Великого княжества Литовского, особенно для современной Беларуси и Литвы. Менее вероятна, но возможна связь с личным именем Кернос (прозвище от того же корня) — тогда фамилия образована по принципу «чьи люди»: люди, принадлежащие Керносу.

Поскольку фамилия женского рода (на -ая), её носительница — потомок мужчины по фамилии Керносовский. В польской ономастике форма на -ский/-цкий была особенно распространена среди мелкой шляхты, которая часто брала фамилию от названия своего фольварка или урочища. Если предки Керносовских были шляхтичами, то они, скорее всего, относились к однодворцам или застенковой шляхте — обедневшему сословию, которое владело землёй, но не имело крепостных.

Географию фамилии можно сузить по современным носителям: Керносовские встречаются в Беларуси (особенно в Гродненской и Минской областях), на западе России и среди потомков эмигрантов первой волны. В украинских и польских источниках фамилия почти не фиксируется, что подтверждает её локальный характер. Сегодня Керносовская — это почти всегда указание на родовое гнездо, название которого со временем стёрлось с карт, но сохранилось в фамилии.