Фамилия Кешишиди — один из ярких примеров фамилий греческого происхождения, которые встречаются среди понтийских греков, переселившихся на юг России и в Закавказье в XIX—XX веках. Её окончание -иди (в греческом написании -ίδης) — классический патронимический суффикс, который означает «сын» или «потомок». В современной греческой ономастике суффикс -идис (и его варианты -адис, -иди) столь же распространён, как русские -ов или -ин, и указывает на принадлежность к роду.

Основа Кешиш- восходит к турецкому слову keşiş — «монах» (в свою очередь заимствованному из персидского или через греческое καλόγερος). В османской культуре этим словом называли христианских монахов, чаще всего православных. Вероятнее всего, прозвище Кешиш получил человек, который либо сам был монахом, либо нёс службу при церкви, либо выделялся строгим, аскетичным образом жизни, напоминающим монашеский. В среде понтийских греков, живших в мусульманском окружении, такое прозвище могло стать и этно-конфессиональным маркером — указанием на принадлежность к христианскому духовенству.

Таким образом, фамилия Кешишиди буквально означает «сын монаха» или «из рода монаха». Это не редкий случай, когда фамилия, образованная от названия духовного лица, закреплялась за потомками, которые сами уже не имели отношения к монашеству. В русском языковом пространстве фамилия сохранила греческое окончание без адаптации, что отличает её от русифицированных вариантов вроде Кешишев. Встречается преимущественно в Краснодарском крае, Ростовской области и в Абхазии — регионах, куда массово переселялись понтийские греки после русско-турецких войн и обмена населением 1920-х годов.