Фамилия Кестинин — редкая и неочевидная. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать словообразовательную модель. Суффикс -ин указывает на принадлежность: в русской традиции так образовывались фамилии от личных имён, прозвищ или названий профессий, оканчивающихся на -а/-я. Основа здесь — Кестин или Кестя. Вопрос в том, что скрывается за этим корнем.

Первое, что приходит на ум — связь с финно-угорскими языками, особенно с карельским или вепсским, где «кести» (kesti) означает «гость» или «постоялец». В северных регионах России (Карелия, Архангельская область, Вологодчина) такое прозвище могли дать пришлому человеку, чужаку, который остановился в деревне. Фамилии на -ин от прозвищ на -я (Кестя) — обычное дело: Кестя → сын Кести → Кестинин. Это самая правдоподобная версия, объясняющая и редкость фамилии, и её северный колорит.

Вторая версия — отчество от крестильного имени. В православных святцах нет имени Кестя, но можно предположить искажённую форму от Константин (в просторечии Костя, Кестя — диалектный вариант). Однако переход «Константин → Кестя» фонетически маловероятен для русского языка: обычно «о» сохраняется (Костя). Скорее, если бы фамилия была от Константина, она звучала бы как Костинин. Поэтому версия с прозвищем «гость» выглядит убедительнее.

Географически фамилия Кестинин встречается точечно, в основном на северо-западе России и среди потомков переселенцев из тех мест. В дореволюционных переписях она почти не фиксируется — это говорит о том, что род был немногочисленным и, вероятно, крестьянским или мещанским. Дворянских родов с такой фамилией не известно.

Интересная деталь: если основа действительно финно-угорская, то фамилия Кестинин — живая память о многовековом соседстве и смешении русских и прибалтийско-финских народов. Предки носителя фамилии могли быть карелами или вепсами, которые обрусели, но сохранили в фамилии слово из родного языка.