Фамилия Кейсидис — одна из тех, что сразу выдают географию и этническое происхождение носителя. Это греческая фамилия, причем не просто греческая, а с четкой родовой привязкой. Её основа — личное имя Кейсидис (Κεϊσίδης) или, что вероятнее, Кейсис (Κέϊσης), к которому добавлен патронимический суффикс -ίδης (читается как «идис»). В греческой ономастике суффикс -ίδης означает «сын такого-то» или «потомок такого-то», то есть фамилия буквально переводится как «сын Кейсиса» или «из рода Кейсиса».

Само имя Кейсис (Κέϊσης) — тюркского происхождения. Это форма от турецкого «keşiş», что значит «монах», «отшельник» (слово пришло в турецкий из персидского, а в персидский — из греческого καλόγερος, «калогерос»). В Османской империи так могли называть христианского священнослужителя или просто человека, ведущего аскетичный образ жизни. Таким образом, Кейсидис — это фамилия-прозвище, указывающая на занятие или социальный статус предка: скорее всего, он был монахом или священником, либо получил это прозвище за сходство с монахом (например, за строгость нрава или бороду).

Географически фамилия Кейсидис тяготеет к регионам, где греческое население жило в тесном контакте с тюрками: Малая Азия (особенно Понт и Каппадокия), Кипр, острова Эгейского моря. После греко-турецкого обмена населением 1923 года многие носители фамилии оказались в Греции (в основном в Северной Греции, Македонии, Фракии). В России и странах бывшего СССР фамилия встречается редко и, как правило, у потомков греческих переселенцев XIX–XX веков (например, из Приазовья или Закавказья).

Интересная деталь: в русской передаче фамилия сохранила ударение на последнем слоге (Кейсиди́с), как и в греческом, хотя в разговорной речи иногда смещается на первый. Это один из немногих случаев, когда греческая фамилия на -идис не обрусела и не получила типичного славянского окончания (-ов, -ев). Так что если вы Кейсидис, ваш предок был, скорее всего, понтийским греком, монахом или человеком, которого за что-то прозвали «монахом».