Фамилия Хабихулина — женская форма фамилии Хабихулин. Её основа — арабское мужское имя Хабихулла, которое состоит из двух корней: «хабиб» (любимый, друг) и «Аллах» (Бог). Вместе имя означает «любимец Аллаха», «друг Бога». Такие теофорные имена, включающие имя Всевышнего, широко распространены в мусульманских культурах, особенно у татар, башкир и народов Кавказа.

Фамилия образована по русской патронимической модели с суффиксом -ин, который в тюркских фамилиях обычно присоединяется к основе, оканчивающейся на гласный или -а/-я. Хабихулин — буквально «сын Хабихуллы». Женская форма Хабихулина означает «дочь (или жена) Хабихулина». Такая модель типична для фамилий, которые складывались в XIX — начале XX века у народов Российской империи, принимавших русскую форму записи.

Встречается фамилия прежде всего в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях. Встречаются варианты написания: Хабибуллин, Хабибулина — с удвоенной «л» и буквой «б» вместо «х». Хабихулин — более редкая форма, где корень «хабиб» перешёл в «хабих» под влиянием местных диалектных произношений или при записи фамилии в документах. Разница между вариантами — не ошибка, а естественное расхождение в устной традиции.

Сословно носители фамилии относились в основном к государственным или ясачным крестьянам, реже — к купечеству или духовенству. Точных сведений о конкретных дворянских родах с этой фамилией нет. Поскольку имя Хабихулла давали в семьях с глубокими исламскими традициями, предки скорее всего были муллами, торговцами или зажиточными земледельцами, но не высшей знатью.

Коротко: фамилия Хабихулина — женский вариант отчества от арабского имени «любимец Бога», закрепившегося у тюркских народов Поволжья и Приуралья.