Фамилия Хаддиев — один из тех редких случаев, когда написание почти кричит о происхождении. Двойное «д» в корне — не опечатка и не случайность. Скорее всего, перед нами русифицированная форма арабского имени Хадди (Хадди), которое в свою очередь восходит к арабскому слову «хади» — «ведущий», «направляющий», «проводник». В исламской традиции это один из эпитетов пророка Мухаммеда, а также распространенное личное имя. Удвоение согласной в русской передаче часто возникает, когда исходное имя заканчивается на долгий или удвоенный звук: Хадди, Али, Аббас — при добавлении русского суффикса -ев мы получаем Хаддиев, а не Хадыев или Хадиев.

Суффикс -ев указывает на классическую модель образования русских фамилий от иноязычных основ, особенно тюркских и кавказских. Это типично для фамилий, которые складывались в XIX — начале XX века у народов Северного Кавказа, в Поволжье, в среде татар и башкир, принимавших православие или просто попадавших в российскую административную систему. Приставка «Хадд-» могла также быть вариантом имени Хаджи — почетного звания мусульманина, совершившего хадж. Однако форма «Хаджиев» встречается гораздо чаще, а «Хаддиев» — более редкий и локальный вариант, который мог закрепиться в конкретном роду из-за особенностей местного произношения или записи в метрических книгах.

Географически фамилия тяготеет к регионам с мусульманским населением: Дагестан, Чечня, Ингушетия, а также Татарстан и Башкортостан. Встречается она и у осетин, и у азербайджанцев. Поскольку основа — личное имя, а не прозвище, то предок носителя фамилии, скорее всего, был человеком уважаемым, возможно, религиозным наставником или просто человеком, которого в общине называли по имени Хадди. Сословной привязки нет: фамилию могли получить и крестьяне, и горцы, и духовные лица.

Альтернативная, но менее вероятная версия — связь с арабским «хадд» («граница», «предел»). В этом случае фамилия могла бы означать «сын того, кто стоит на границе» — метафорически или буквально. Но в арабской ономастике такие прозвища редки, а имя Хадди как личное — распространено, поэтому первая версия выглядит убедительнее. В любом случае, фамилия Хаддиев — живой след многовековых культурных связей между русским языком и исламским миром.