Фамилия Хаджиев напрямую связана с одним из столпов ислама — паломничеством в Мекку. В её основе лежит арабское имя Хаджи, которое давали человеку, успешно совершившему хадж. Для мусульман это событие было переломным: верующий возвращался домой очищенным, с новым статусом и правом носить почётное прозвище-титул.

Русская фамилия Хаджиев построена по классической модели, привычной для славянских языков: к восточному имени Хаджи добавили фамильный суффикс -ев (после мягкого согласного «и» пишется именно так, а не -ов). Такой способ русификации тюркских и арабских имён был массовым в XIX–XX веках, когда народы Кавказа и Средней Азии активно входили в состав Российской империи и получали документы с русскими окончаниями. Поэтому Хаджиев — это не исконно русская фамилия, а яркий пример адаптации мусульманского имени к российской бюрократической системе.

Стоит различать два близких, но не тождественных случая. Если человек сам совершил хадж, его называли Хаджи — это был его личный почётный статус, который закреплялся за ним при жизни. Но фамилия Хаджиев чаще передавалась по наследству уже детям и внукам, которые могли и не совершать паломничества. Для них она стала родовым маркером: «мы из рода того, кто побывал в Мекке».

Интересно, что в разных регионах фамилия обросла вариантами. У народов Кавказа (чеченцев, ингушей, дагестанцев) распространены формы Хаджиев и Хажиев — с заменой звука. У тюркских народов встречается Хаджиев с тем же суффиксом, но произношение может смещаться. В арабских странах аналогичная фамилия звучала бы как Аль-Хаджи, но в русской среде прижился именно вариант с -ев.

В дореволюционной России фамилия Хаджиев не имела сословной окраски: её носили и зажиточные горцы, и простые крестьяне, и духовные лица. Главное, что объединяло всех носителей, — память о предке, который когда-то прошёл долгий и опасный путь к святым местам. Сегодня фамилия встречается по всей России, но чаще всего — в регионах с мусульманским населением: на Северном Кавказе, в Поволжье, в Татарстане.

Отдельного упоминания заслуживает тот факт, что имя Хаджи в некоторых тюркских языках со временем утратило строгую религиозную привязку и стало просто мужским именем, которое давали в честь уважаемого родственника. Поэтому часть современных Хаджиевых может вести родословную не от реального паломника, а от человека, названного в честь деда или прадеда, носившего это имя. Но в любом случае исходный смысл — «паломник», «тот, кто видел Каабу» — остаётся в фамилии как её глубинная основа.