Фамилия Хаджикова — женская форма фамилии Хаджиков, и её разбор сразу уводит нас в историю тюркских и кавказских народов, а также в исламскую культуру. Основа фамилии — слово «хаджи» (или «хаджий»), которое происходит от арабского «хаджи» — так называют мусульманина, совершившего хадж, паломничество в Мекку. Это почётное звание, которое часто становилось частью личного имени или прозвища, а затем переходило в фамилию.

Модель образования Хаджикова указывает на суффикс -ов/-ев, характерный для русских фамилий, но здесь он присоединён к нерусской основе. Такие фамилии возникали в среде народов, которые входили в состав Российской империи и перенимали русскую модель оформления фамилий: кабардинцев, балкарцев, кумыков, татар, азербайджанцев, а также народов Дагестана. Суффикс -ов/-ев в этом случае — не признак славянского происхождения, а адаптация местного имени к русской бюрократической системе XIX–XX веков.

Интересная деталь: в некоторых тюркских языках слово «хаджи» могло произноситься как «хаджий» или «ходжа», что породило параллельные фамилии — Хаджиев, Хаджиеев, Ходжиков. Фамилия Хаджикова, таким образом, может быть вариантом одной из этих форм, но с характерным суффиксом -ик, который в русских фамилиях часто указывает на уменьшительную или принадлежную форму (сравните: Иванов — Иваников, Кузьма — Кузьмиков). В данном случае -ик могло быть частью тюркского имени (например, Хаджик — уменьшительное от Хаджи) или же попало в фамилию через русскую переделку.

Географически фамилия Хаджикова чаще всего встречается на Северном Кавказе, особенно в Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии, а также в Азербайджане и среди татар. Это говорит о том, что предки носителей фамилии, скорее всего, были мусульманами, а само прозвище «Хаджи» могло закрепиться за человеком, который совершил паломничество и получил за это уважение в общине. Позже это прозвище передалось детям как фамилия, а окончание -ов/-ев добавили уже при записи в метрики или паспорта.

В целом, фамилия Хаджикова — яркий пример того, как религиозный статус и географическая мобильность народов России и Кавказа отразились в родовых именах. Она не славянская по корню, но полностью вписалась в русскую фамильную систему, сохранив память о далёком предке-паломнике.