Фамилия Хадаев звучит непривычно для русского уха, но её происхождение вполне прозрачно. В основе лежит тюркское личное имя Хадай, которое в разных диалектах могло означать «судья», «правитель» или «господин». Это имя встречается у многих тюркских народов — от татар до кумыков и ногайцев. Русский суффикс -ев (вариант -ов после мягкого согласного) оформил фамилию по стандартной модели, показывая принадлежность: «сын Хадая».

Интересно, что фамилия Хадаев почти не встречается в центральных русских областях. Её ареал — Поволжье, Приуралье, Северный Кавказ, то есть зоны активных контактов славянского и тюркского населения. В XIX веке носители фамилии фиксировались в Оренбургской и Астраханской губерниях, а также среди терских казаков, где оседали выходцы из горских народов.

Есть и более редкая версия, связывающая фамилию с арабским корнем «хада» — «вести по правильному пути». В этом случае Хадай могло быть прозвищем наставника или духовного лица. Но эта гипотеза слабее: для ономастики типичнее переход личного имени в фамилию, чем прозвища, тем более такого книжного.

Словообразовательно фамилия проста: корень Хада- плюс типовой суффикс -ев. Другие варианты — Хадаев, Хадайев, Ходаев — отражают диалектное произношение или ошибки писарей. Сословно фамилия не маркирована: её носили и крестьяне, и казаки, и мещане. Дворянских родов Хадаевых в гербовниках нет.

Таким образом, Хадаев — фамилия, указывающая на тюркские корни предка по имени Хадай. Она не древняя в русском списке, но отражает сложные этнические процессы на южных и восточных рубежах России.