Фамилия Хадан — редкий пример того, как за одной основой могут стоять сразу несколько совершенно разных историй. В зависимости от того, откуда родом предки, фамилия может указывать и на каменистый ландшафт, и на географическое название, и даже на сакральное имя.

Самая распространенная версия связывает прозвище Хадан с древним тюркским словом «хадан», которое переводится как «скала, утес, каменная гора». В этом случае прозвище, скорее всего, отражало место жительства предка: человек, живший в гористой местности или у подножия большой скалы, получал имя по природному ориентиру. В старину у многих народов такие объекты служили естественными указателями, и называя человека «скалой», окружающие точно понимали, о ком идет речь.

Вторая версия отталкивается от топонимов. Села с названием Хадан встречаются в Якутии и Иркутской области. Выходец из такого села вполне мог получить прозвище по месту рождения, и тогда фамилия Хадан — это указание на географическое происхождение рода. Эта версия особенно правдоподобна для семей, чьи предки переселялись из Сибири в европейскую часть России.

Третья гипотеза уводит нас в бурятско-тибетскую традицию. Имя Хадан переводят как «имеющий богов», а в более широком смысле это эпитет Лхасы — «божественного места». Родители, называя сына Хадан, могли желать ему покровительства высших сил. Со временем имя закрепилось как прозвище, а затем и как фамилия. Эта версия объясняет бытование фамилии у народов, исповедующих буддизм, и добавляет к фамилии оттенок пожелания защиты.

В Книге памяти Московской области упоминается Хадан Самуил Афанасьевич, родившийся в 1888 году в деревне Есиновики Лепельского района Витебской области. Этот пример показателен: носитель фамилии жил на западе Российской империи, что не укладывается ни в сибирскую, ни в тюркскую географию. Возможно, его предки мигрировали с востока, а возможно, мы имеем дело с самостоятельным, локальным прозвищем, которое лишь случайно совпало по звучанию с восточными основами. Однозначно ответить, какая из версий верна для конкретной семьи, можно только после изучения архивов и географии расселения предков.