Фамилия Хахонин образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Хахонин образована от прозвища Хахоня. Оно ведет свое начало от глагола «хахать», то есть «хохотать, громко смеяться». Видимо, Хахоней прозвали веселого, жизнерадостного, задорного человека, общительного человека, общение с которым доставляло окружающим большую радость. Таким образом, это прозвище указывало на нрав и поведение предка обладателя фамилии Хахониных. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Хахоня, со временем получил фамилию Хахонин. О точном месте и времени возникновения фамилии Хахонин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Хахонин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.