Фамилия Халькин образована от прозвища Халька, в основе которого лежит белорусское нарицательное «халь», что в переводе на русский язык означает «ветошь», то есть ветхие вещи. Вероятно, таким прозвищем нарекли бедного человека, который не имел возможности шить, покупать хорошие вещи. Так, предок обладателя фамилии Халькин мог торговать ветошью. Согласно другой версии, прозвище Халька восходит к диалектному глаголу «халкать», что в вологодских говорах имеет значение «жадно есть». В этом случае так могли прозвать человека с хорошим аппетитом. Так и прозвище Халька закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Халькин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Халька, со временем получил фамилию Халькин.