Фамилия Хамидула — яркий пример того, как русская фамилия может быть образована от полного арабского имени. Её основа — мужское личное имя Хамидулла, которое в исламской традиции означает «восхваляющий Аллаха» или «хвала Богу» (от араб. «хамид» — восхваляющий, и «Аллах»). В русском языке имя адаптировалось, утратив конечную букву «а» из-за особенностей произношения, и закрепилось в форме Хамидула.

Модель образования здесь нетипична для славянских фамилий. У фамилии нет привычного суффикса -ов, -ев или -ин. Она представляет собой так называемую «застывшую» форму имени, которая перешла в наследственное прозвание без изменений. Такое явление характерно для тюркских и кавказских народов, где в качестве фамилии могло выступать само имя предка, особенно если он был уважаемым человеком — муллой, старшиной или просто известным в округе.

Географически фамилия Хамидула встречается там, где исторически сильны исламские традиции и тюркские языки: в Татарстане, Башкортостане, среди казахов, узбеков, а также у народов Северного Кавказа. В русских документах XVIII–XIX веков носители такой фамилии могли записываться без изменения окончания, поскольку чиновники не добавляли славянские суффиксы к уже звучавшей по-русски основе.

Стоит отличать её от фамилии Хамидуллин, которая образована по той же модели, но с добавлением русского суффикса -ин. Хамидула — более архаичный вариант, сохранивший исходный облик имени. Если предки вашего рода носили эту фамилию, скорее всего, они были мусульманами, и основатель рода носил имя Хамидулла — возможно, он был муллой, учителем или просто глубоко верующим человеком, чьё имя стало родовым знаком.