Фамилия Хамилова — женская форма от Хамилов, и её происхождение связано с арабским миром, хотя на русской почве она могла возникнуть двумя путями. Чаще всего в основе лежит личное имя Хамид (от арабского «хамид» — «восхваляемый», «достойный хвалы»). В тюркских языках, испытавших влияние ислама, имя Хамид давали мальчикам, а затем от него образовали фамилию с помощью русского патронимического суффикса -ов: Хамид → Хамидов. Форма Хамилов — это вариант с заменой конечного «д» на «л», что не редкость при адаптации восточных имён (сравните: Башир — Башилов). Таким образом, Хамилова — это «дочь (или жена) человека по имени Хамид».

Вторая, менее распространённая версия отталкивается от арабского слова «хамиль» — «носитель», «беременная». В этом случае прозвище Хамил могли дать человеку, который постоянно что-то носил (например, грузчик или водонос), либо женщине в положении. Однако для фамилии такая основа встречается реже, и первая версия (от имени Хамид) выглядит убедительнее, поскольку фамилии от мусульманских имён — массовое явление в Поволжье, на Кавказе и в Средней Азии.

Географически фамилия Хамилова распространена в Татарстане, Башкортостане, Дагестане и среди народов Центральной Азии. В русских регионах она редка и почти всегда указывает на смешанные браки или миграцию. Социальный состав носителей пёстрый: от крестьян до интеллигенции, но чёткой сословной привязки нет — фамилия образовалась поздно, в XIX–XX веках, когда крестьяне и горожане массово получали фамилии по отцу.

С точки зрения словообразования фамилия типична для восточнославянского ареала: основа Хамил- плюс суффикс -ов. Обратите внимание: ударение в фамилии чаще падает на второй слог (ХамИлова), хотя в некоторых диалектах возможно ударение на первый (ХАмилова) — это может указывать на конкретную этническую среду. Если вы ищете свою родословную, стоит обратить внимание на регион проживания предков: скорее всего, это Татарстан, Башкортостан или Дагестан, а в метриках фамилия могла записываться как Хамидова, что не меняет сути.