Фамилия Хангулов — это отчество, которое застыло в форме притяжательного прилагательного с суффиксом -ов. Проще говоря, её получили потомки человека по имени Хангул: «Хангулов» буквально означает «сын Хангула», «из рода Хангула». Само имя Хангул — диалектный, народный вариант более старого тюркского имени Ханкул, и вот тут начинается самое интересное.

Разбираем имя по составу. Первая часть — «хан» — восходит к древнетюркскому титулу правителя, повелителя. Вторая часть — «кул» — многозначна, и это ключ к пониманию. В древнетюркском «кул» означало «раб», но в составных именах это слово почти всегда использовалось в религиозном смысле — «слуга Аллаха», «раб Божий». Так что имя Ханкул можно прочитать как «слуга повелителя» или, что ближе к традиции, «слуга Всевышнего». При этом у слова «кул» были и мирские значения: товарищ, спутник, хлебопашец, воин, работник, помощник, представитель. То есть имя могло нести и оттенок «верный спутник хана», «дружинник».

Существует и вторая, менее распространённая гипотеза: переводят имя Хангул как «царский цветок». Эта версия основана на созвучии с тюркским словом «гюль» — «цветок». Она изящна, но лингвистически слабее: переход «гюль» в «гул» в именах возможен, однако сочетание «хан» с «цветком» встречается в ономастике реже, чем классическая пара «хан» и «кул». Поэтому первая версия — про «слугу» или «помощника» — выглядит правдоподобнее.

Обратите внимание на форму: не Ханкулов, а именно Хангулов. Это след живой устной речи. В некоторых тюркских диалектах глухой «к» в позиции между гласными озвончался и переходил в «г». Так имя Ханкул в быту превращалось в Хангул, а фамилия закрепила этот разговорный вариант. Такое озвончение — частая история в русских фамилиях тюркского происхождения, и здесь она видна очень наглядно.

Фамилия редкая, в общероссийских справочниках массово не фиксируется. Это говорит о том, что род, скорее всего, локальный — вероятно, татарский, башкирский или казахский, с сильной привязкой к конкретной местности. Точных сведений о сословии или географии расселения Хангуловых в открытых источниках нет, но по модели образования фамилия типична для XV–XVII веков, когда русская администрация массово закрепляла за тюркскими родами отчества с русскими суффиксами.