«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Хангулян образована от имени Хангул, диалектной формы мужского тюркского имени Ханкул. Первая из них восходит к древнетюркскому «хан» - «правитель, повелитель». Вторая часть ведет свое начало от древнетюркского «кул» - «раб, слуга Аллаха». Кроме того, слово «кул» имело также значения «товарищ, спутник, хлебопашец, воин, работник, помощник, представитель». Согласно другой гипотезе, имя Хангул в переводе с древнетюркского означает «царский цветок». Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Хангулян поначалу имела значение «из рода Хангула».