Фамилия Хараськина хранит память о прозвище дальнего предка, и у этого прозвища есть две основные версии происхождения. Согласно первой, в основе лежит белорусское слово «хараство», то есть «красота, прелесть, великолепие». Так могли назвать симпатичного молодого человека, но прозвище Хараська нередко отражало и красоту душевную: его мог носить добрый, отзывчивый и веселый человек. Вторая версия ведет к гидрониму Харас — так называется озеро в Белозерском уезде Новгородской губернии. Возможно, предок Хараськиных родился или долго жил на берегу этого водоема, а исследователи связывают название озера с санскритским словом «харас» — «глоток, напиток».

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: прозвище Хараська — это уменьшительно-ласкательная форма, а фамилию образовали по стандартному русскому принципу с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность: Хараськин — сын, потомок Хараськи. Женская форма Хараськина закрепилась за женами и дочерьми, как это было принято в русской традиции.

Какая из версий правдоподобнее? Белорусский след выглядит убедительнее: слово «хараство» живо в языке, а прозвища, данные по внешности или характеру, встречались гораздо чаще, чем прозвища, образованные от названий озер. К тому же гидронимическая версия требует допущения, что человек получил прозвище по месту жительства, но тогда логичнее было бы ожидать форму вроде «Харасский» или «Харасов». Однако полностью сбрасывать ее со счетов нельзя: северные говоры и новгородские земли давали много фамилий именно от географических названий.

Среди известных носителей фамилии — Олег Алексеевич Хараськин, родившийся в 1968 году, политик, который в 2006 году занял должность министра сельского хозяйства Пермского края.

Сама фамилия довольно редкая, и это делает ее особенно ценной для семейной истории: в ней нет массовости, присущей фамилиям от распространенных имен или профессий, поэтому проследить путь рода по документам проще.