Фамилия Харинский напрямую связана с именем Харитон, которое в переводе с греческого означает «благодатный» или «радостный». В народной, просторечной среде это имя часто сокращали до краткой формы Харя, и именно она легла в основу фамилии. Таким образом, род Харинских восходит к человеку по имени Харитон, которого в быту звали Харей.

Модель образования фамилии указывает на её географию и социальную среду. Суффикс -ский в славянских фамилиях чаще всего встречается у польской, белорусской и украинской шляхты, а также у духовенства. Однако в данном случае, учитывая просторечную основу «Харя», а не полную форму «Харитон», версия о знатном происхождении выглядит сомнительной. Скорее всего, перед нами пример того, как фамилия с «благородным» суффиксом закрепилась за выходцами из простого сословия. Это могло произойти, когда крестьянин или мещанин, носивший прозвище Харя, переселялся в другую местность, и его дети, получая фамилию по отцу, оформляли её по модели, характерной для более привилегированных групп населения. Либо же фамилия возникла в среде мелкой шляхты, где прозвищные имена были обычным делом.

Интересно, что фамилия Харинский не единственная, образованная от этого корня. Родственными ей будут более простые по форме Харин и Харинов, а также Харитонов, образованный напрямую от полного имени. Сосуществование этих фамилий показывает, что одни и те же предки могли получить разные фамилии в зависимости от того, в какой регион и в какую социальную группу они попали. Форма на -ский выдаёт в носителях либо выходцев с запада, либо потомков тех, кто сознательно или случайно приобрёл фамилию, звучащую более официально.

Точное место и время возникновения рода Харинских назвать сложно. Процесс закрепления фамилий растянулся на несколько столетий, и в каждом регионе он шёл своими темпами. Можно лишь утверждать, что фамилия не древняя, а сформировалась уже тогда, когда прозвище Харя превратилось в наследственное имя. Для точного ответа на вопрос о происхождении конкретной ветви нужны генеалогические изыскания с привлечением архивных документов, метрических книг и ревизских сказок.